TreoirLast updated
Rialacha lipéadaithe fíona an AE, mínithe
Ón 8 Nollaig 2023, caithfidh liosta comhábhar agus dearbhú cothaithe a bheith ar fhíonta a dhíoltar san AE. Is féidir an dá cheann a sholáthar go leictreonach trí chód QR. Déanann an treoir seo achoimre ar a bhfuil i bhfeidhm, ar cé dó, agus ar conas é a chur i bhfeidhm.
1.Cad atá i gceist
Rialaíonn dlí lipéadaithe fíona an Aontais Eorpaigh (AE) lipéadú buidéil fíona ó anois (8 Nollaig 2023) chun faisnéis a sholáthar do thomhaltóirí faoin mbunús, bliain, cion alcóil agus sonraí ábhartha eile. Áirítear leis seo faisnéis faoin mbunús geografach, cineál fíonchaora, leibhéal cáilíochta agus comhábhair a d'fhéadfadh a bheith ailléirgeach. Tá sé mar aidhm ag na rialacháin lipéadaithe barántúlacht agus cáilíocht táirgí fíona a chinntiú agus cabhrú le tomhaltóirí fíon a roghnú agus a cheannach.
2.Cathain a bhíonn an oibleagáid i bhfeidhm
Ón 8 Nollaig 2023, caithfidh faisnéis chothaitheach agus liosta comhábhar a bheith ar lipéid ar bhuidéil fíona. Baineann an t-athrú le gach fíon a tháirgtear tar éis an dáta seo. Má táirgeadh an fíon roimh an 8 Nollaig 2023, níl aon oibleagáid ann an liosta comhábhar agus an dearbhú cothaithe a sholáthar. Chun ceisteanna atá ann cheana faoin rialachán nua a fhreagairt, d'fhoilsigh an Coimisiún Eorpach catalóg ceisteanna agus freagraí (C/2023/1190). Ceann de na ceisteanna, mar shampla, ná cén uair a mheastar fíon a bheith táirgthe. Is amhlaidh an cás nuair atá an aigéadacht agus an cion alcóil riachtanach bainte amach. Baineann eisceacht le fíon súilíneach. Ní mheastar é seo a bheith táirgthe ach amháin nuair atá an dara coipeadh déanta agus tá a cion alcóil agus ró-bhrú bainte amach aige. Teastaíonn liosta comhábhar agus tábla cothaithe ó gach bunaifíon nó cuvée a ndéantar an líonadh tirage dóibh go gairid roimh agus tar éis an spriocdháta. Tá fíonta allmhairithe a allmhairíodh roimh an dáta seo faoi réir na díolúine seo freisin. Níl fíonta allmhairithe nach mbaineann a n-íoschion alcóil amach ach tar éis an 8 Nollaig 2023 clúdaithe ag an díolúine.
3.Cad a bhaineann leis an liosta comhábhar
Mar a tharlaíonn le táirgí eile, tá sé beartaithe sa chás seo freisin go liostaítear na comhábhair in ord íslitheach meáchain inar úsáideadh iad sa táirgeadh. Is féidir gach comhábhar a dhéanann suas níos lú ná 2% den táirge deiridh a liostú ag an deireadh in ord ar bith.
Go bunúsach, ní gá duit breiseáin a liostú nach n-úsáidtear ach mar áiseanna. Mar sin féin, tá sé tábhachtach a choinneáil i gcuimhne gur féidir le roinnt breiseán ailléirgí agus éadulaingtí a spreagadh. Sa chás seo, caithfidh siad a bheith liostaithe. Ár mana ag an bpointe seo: "Is fearr sábháilte ná brónach!"
4.Dearbhú cothaithe agus luach fuinnimh
Clúdaíonn an dearbhú cothaithe fuinneamh, saill, saill sháithithe, carbaihiodráit, siúcraí, próitéin agus salann, gach ceann in aghaidh 100 ml. Ar an lipéad féin is leor an luach fuinnimh; is féidir an tábla iomlán a sholáthar go leictreonach. Díorthaítear an luach fuinnimh ó alcól, siúcra iarmharach, aigéad orgánach agus polóil.
Má chuireann tú isteach luach an chion alcóil, cion siúcra agus aigéadacht orgánach sa tábla, taispeántar an luach fuinnimh go huathoibríoch agus ansin, más mian leat, taispeántar é freisin trí an gcód QR.
5.I gcén teangacha
Caithfidh an liosta comhábhar a bheith ar fáil i ngach teanga náisiúnta de na tíortha ina ndíoltar an fíon. Mar sin féin, ionas nach mbeidh ort buairt a dhéanamh, taispeántar an fhaisnéis ar WineQR go huathoibríoch i ngach teanga AE.
6.An cód QR ar an lipéad
Caithfidh an cód QR a bheith ar a laghad 1cm x 1cm, is dócha. Tá sé tábhachtach gur féidir le gach gléas an cód QR a léamh gan srianta.
I dteannta an lipéid, caithfidh an cód QR a bheith ar taispeáint freisin sa siopa ar líne agus ar liostaí praghsanna. Mar sin féin, ionas nach mbeidh gach rud lán de chóid QR, tá cód QR sárordaithe ann is féidir leat a chur isteach ar an liosta praghsanna, mar shampla, a thagraíonn ansin do gach forbhreathnú atá agat. Coinnigh i gcuimhne, áfach, nach féidir an cód QR sárordaithe seo a úsáid ar lipéad an bhuidéil fíona. Caithfidh "réiteach aon-chliceáil" a úsáid anseo. Anseo caithfidh tú an cód QR caighdeánach a úsáid, a théann díreach chuig an bhforbhreathnú "le cliceáil amháin".
7.An rud nach ceadmhach don chód QR a dhéanamh
Ar ndóigh, ardaítear an cheist an mbeadh sé indéanta bua a dhéanamh de riachtanas agus, má tá tú cheana féin faoi oibleagáid feidhmiúlacht an chóid QR a chomhtháthú sa phróiseas, d'fhéadfá fós tagairt amháin nó dhó do tháirgí eile a chur ann. Ar an drochuair, tá an rialachán an-soiléir anseo. Luaitear nach féidir aon ábhar margaíochta a thaispeáint. Tá easpa soiléireachta fós maidir le naisc ghréasáin agus biachláir bhreise. D'fhéadfadh siad seo a bheith ceadaithe fad nach gcuireann siad srian ar fhíorchuspóir na láithreoireachta ar líne. Ach is dócha go mbeidh orainn fanacht beagán níos faide go dtí go mbeidh freagra soiléir againn.
Ní féidir sonraí pearsanta a bhailiú. Idir an dá linn, tá easaontas fós ann maidir le meastóireacht an ráta scanadh nó suíomh na limistéar trí sheoladh IP.
8.Eolas athchúrsála
Faoi láthair, caithfidh gach duine a dhíolann a gcuid táirgí san Iodáil a bheith cúramach. Is amhlaidh atá sé mar go bhfuil faisnéis a bhaineann le hathchúrsáil éigeantach cheana féin anseo. Mar sin beidh orainn fanacht agus feiceáil cad a tharlóidh sna tíortha eile. Mar sin féin, tá an fheidhm ar fáil do chách ar WeinQR.
9.Conas é a dhéanamh le Wein QR
Teastaíonn a r-lipéad féin ó gach fíon, ach ní gá duit tosú as an nua. Dúblaigh r-lipéad atá ann cheana agus athraigh an méid atá difriúil amháin, mar shampla an seanré nó na luachanna cothaithe. Is r-lipéad ar leith é an chóip lena cód QR féin.
- 01Cuir isteach faisnéis do fhíon
- 02Cuir comhábhair agus ailléirgíní leis
- 03Gin agus íoslódáil do E-Label
Foinsí
Tá an treoir seo bunaithe ar na téacsanna oifigiúla ar EUR-Lex:
Is treoir í seo agus ní comhairle dlí í. Is iad na téacsanna údarásacha Rialachán (AE) 2021/2117, Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 agus ceisteanna agus freagraí an Choimisiúin Eorpaigh (C/2023/1190).